« Un voyage dans l’Au-delà vers l’an mil.    Brèves remarques autour d’une apocalypse byzantine » in : Revue d’Histoire et de Philosophie Religieuses 80 (2000), 93-104. Présentation d’une apocalypse byzantine peu connue. La conclusion sommaire soulève la question de la circulation de motifs connus par les écrits intertestamentaires. L’hypothèse d’un cheminement par étapes dans le temps et l’espace (où la Syrie jouerait un rôle des plus importants) fournirait une explication séduisante à la présence, à première vue paradoxale, de motifs orientaux antiques dans des compositions tardives. This contribution consists in a presentation of a nearly unknown byzantine apocalypse. A brief conclusion deals with the question of the transmission of themes originating from pseudepigraphic literature. Such themes may have travelled in time and space (Syria playing there a main role) which would allow to explain the presence of old eastern themes in late literary texts.